INTERVIEW WITH GRADUATES
活用成長機會，
一邊享受，一邊鍛鍊自己
PROFILE
2016年：外語學部英美文系畢業
來自台灣
畢業後曾任職丸三屋股份有限公司
將研討班所學知識活用於員工教育
現在我所任職的「Kimono Me !!」，是一間外籍遊客專用的和服照相館。我主要負責製作外籍人士專用傳單與網頁等促銷工具時的英文與中文翻譯，以及與海外機構交涉時的口譯。我在外語學部學習英語學和英語教育，當時在研討班學到「Teaching Knowledge Test（劍橋英語教師認證）」的技巧，對現在的工作大有助益。這是依據不同學習者的理解程度實行相異的指導方法，我將它活用於培訓新入人員。今後，我希望能讓更多人知道Kimono Me !!，並讓更多的觀光客享受和服體驗的樂趣。此外，我希望幾年後可以提升自己在公司內的職務，買下自己的房子，並且帶爸媽去環遊世界。
經由迎向困難而開啟的可能性
大學四年最辛苦的事情，就是學習日語。我雖然隸屬於英語系，但一、二年級時，因為日語字彙不足，聆聽英語的日語說明時，反而出現了更多聽不懂的事情。那個時候，我用片假名記下不懂的日文單字，等下課後詢問老師和日本朋友。此外，平時絕不忘記預習，課程中如果有不明白的地方，不放過機會，當場詢問，勤奮的學習日語和英語。除了學習之外，最讓我印象深刻的，就是二年級時接受大學的委託，製作了台灣的宣傳影片。我既不具備影片製作的相關專業知識，製作期間也僅有一個星期，但因為機會難得，我想挑戰看看，就請妹妹與朋友幫忙拍攝，並且自己透過網路一邊學習各種應用軟體，一邊完成作品。成果雖然遠不及專業等級，但完成時，我真的很感動，這也是一個讓我有所成長的美好經驗。這個經驗讓我學習到，面對困難時不逃避，並且相信自己，就能開啟潛藏在自己身上的可能性。在拓殖大學中，有各式各樣的成長機會，我認為自己主動投身，以及鼓起勇氣跨出第一步，至為重要。
可度過充實的學生生活的環境
拓殖大學不論是文京校區，或是八王子國際校區，都有各自的優美之處。既可從眾多的學部與課程中挑選自己想學習的內容，能夠開拓視野的海外留學方案也一應俱全。另外，如果遇上困擾，教職人員們也會全力支援，直到不安消解為止。此外，學校有完善的獎學金制度、社團、活動應有盡有，將可度過愉快的大學生活。請務必在拓殖大學盡情享受僅此一次的學生生活。
